歌曲《Keep Yourself Alive(Live At The Rainbow)》的歌词
Keep Yourself Alive(Live At The Rainbow)歌曲歌词完整版，是Queen演唱的歌曲，发布于Bohemian Rhapsody (The Original Soundtrack)，以下是这首歌词的内容：
Keep Yourself Alive (Live At The Rainbow) (《波西米亚狂想曲》电影插曲) – Queen (皇后乐队)
//
Lyricist：Brian May
//
Composer：Brian May
//
Producer：John Anthony/Roy Thomas Baker/Queen
//
I was told a million times of all the troubles in my way
我曾无数次成为众矢之的
Mind you grow a little wiser little better every day
为此我每天都努力做得更好
But if I crossed a million rivers and I rode a million miles
但就算我历经千山万水饱经风霜
Then I’d still be where I started bread and butter for a smile
我依旧还是最初的我 一片黄油面包就是快乐的理由
Well I sold a million mirrors in a shop in Alley Way
我在阿利街卖掉了无数面镜子
But I never saw my face in any window any day
但我从未看见我的脸出现在任何公告栏里
Now they say your folks are telling you to be a super star
人们对你说大家都想让你当个超级巨星
But I tell you just be satisfied and stay right where you are
不过奉劝你知足吧 安分守己踏踏实实就好
Keep yourself alive
让自己好好活着
Keep yourself alive
让自己好好活着
All you people keep yourself alive
所有的这些人 让自己好好活着
Well I’ve loved a million women in a belladonnic haze
我曾声色犬马过着糜烂的生活
And I ate a million dinners brought to me on silver trays
我曾享用山珍海味琼浆玉液
Give me everything I need to feed my body and my soul
给我一切我想要的 填满我的肉体与灵魂
And I’ll grow a little bigger maybe that can be my goal
最后我终于成熟稳重起来 或许那才是生活的真谛
I was told a million times of all the people in my way
我曾无数次成为众矢之的
How I had to keep on trying and get better every day
为此我每天都努力做得更好
But if I crossed a million rivers and I rode a million miles
但就算我历经千山万水饱经风霜
Then I’d still be where I started same as when I started
我依旧还是最初的我 依旧还是最初的我
Keep yourself alive
让自己好好活着
Keep yourself alive
让自己好好活着
All you people
所有的这些人
Keep yourself alive
让自己好好活着
Keep yourself alive
让自己好好活着
Keep yourself alive
让自己好好活着
It’ll take you all your time and your money
你需要花费全部的时间和金钱让我得到满足
Honey you’ll survive
亲爱的你会好好活着
Do you think you’re better every day
你认为你能每天做得更好吗
No I just think I’m two steps nearer to my grave
不我觉得我将要踏进坟墓了
Keep yourself alive
让自己好好活着
Keep yourself alive
让自己好好活着
All you people
所有的这些人
Keep yourself alive
让自己好好活着
Keep yourself alive
让自己好好活着
Keep yourself alive
让自己好好活着
All you people
所有的这些人
Keep yourself alive
让自己好好活着
Keep yourself alive come on come on
让自己好好活着
All you people
所有的这些人
《飞鹰艾迪》导演德克斯特·弗莱彻接棒执导皇后乐队传记片《波西米亚狂想曲》，《黑客军团》拉米·马雷克饰演皇后乐队主唱弗雷迪·默丘利，格威利姆·李饰吉他手布莱恩·梅，本·哈迪饰鼓手罗杰·泰勒，约瑟夫·梅泽罗饰贝斯手约翰·迪肯，艾伦·里奇(《唐顿庄园》《模仿游戏》)加盟饰演主唱弗雷迪·默丘里的经纪人Paul Prenter，讲述主唱弗雷迪·默丘利和成员在Live Aid演唱会前夕重聚，共同造就摇滚历史上最伟大的表演的故事。
