歌曲《Myth(Live)》的歌词

Myth(Live)歌曲歌词完整版，是Beyond演唱的歌曲，发布于真的见证演唱会，以下是这首歌词的内容：

Myth (Live) – BEYOND

//

词：陈时安

//

曲：黄家驹,陈时安

//

It was a story told for years

这是一个流传久远的故事

When a young girl dwelled this land

一个女孩来到这世上

With eyes shone like the stars

她的双眸如星般闪亮

And a smile that charmed both heaven and earth

她的笑意迷尽人间与天堂

The moon was ashamed when next to her

月亮在她身边都会害羞

And the flowers bowed their heads

花儿在她面前低垂

Her songs could tame the beasts

她的歌声让猛兽变得温柔

Her hands could wave all sorrows away

她的双手驱走所有的忧伤

Yet that Fate was envy ’bout this girl’

然而命运之神被嫉妒心所驱

And a plot was planned to lay her down

设下诱惑圈套 让她永远睡去

To a pasture she was led

她被命运带到一片草场

Where the grass was always green

那里终年绿草如茵

In the midst of this wonderland

在这令人心醉的美景里

Stood the plant that'd bring her permanent end

静静地立着那株致命之花

Yet that Fate was envy ’bout this girl’

然而命运之神被嫉妒心所驱

And a plot was planned to lay her down

设下诱惑圈套 让她永远睡去

It’s plant of death was in her eyes

当她看到了那死亡之木

Sending it’s fragrant through the air

空气中弥漫着它的芳香

Laughter form below was heard

天地间仿佛充满了笑声

With a touch the task was done

于是她指尖轻触

Like an arrow it speared her heart

就像利箭穿过她的心房

Like venom it killed her light

就像毒液熄灭生命之光

As her body slowly dropped

她的身体慢慢倒下

Stopped the singing from around

她的歌声渐渐停止

Her soul left without a sound

她的灵魂悄无声息地离去了

1989年，Beyond乐队推出第五张大碟《真的见证》, 被形容为BEYOND较接近自我的专辑,没有刻意的造型,属于完全BEYOND的歌路,给人很自然的感觉, 其中包括了多首原先为其他歌手撰写的歌曲。在新伊馆举行了七天的《真的见证演唱会》.是香港第一队可演出多场的乐队,并再次确立了BEYOND在乐坛上的地位。可以说正是这五张专辑，让我们开始认识了Beyond，开始喜欢上Beyond。这样的专辑，对歌迷，对Beyond都是具有纪念意义的。本专辑为1989演唱会拾周年纪念版，出售时随CD附送60页Beyond“心内心外”自传及演唱会海报。